torsdag 26 april 2007

Världen - eller vadå?

Att det gått en månad sedan det skrevs om musiktermer beror kanske inte på att varje term i boken studerats i en genomgång från a till ö - och att den i så fall fastnade på bokstaven v. V som i världsmusik - nej, uppenbarligen inte, eftersom den termen inte finns med i just den musikordboken.

Vad det ordet betyder får man ta reda på på annat håll. Och även om man bör vara försiktig med Wikipedia som källa kan man ju undersöka vad som sägs där. Den engelska Wikipedia resonerar lite om vad termen kan ha för olika innebörder och fastnar för en grundbetydelse: "any form of music that is not part of modern mainstream Western commercial popular music or classical music traditions, and which typically originates from outside the cultural sphere of Western Europe and the English-speaking nations". Svenska Wikipedia begränsar sig till några rader och har som definition: "en musikgenre som vanligen betecknar folkmusik från tredje världen och musik som lånat uttryck från denna".

Det diskutabla i den engelska definitionen är att de som hittat på termen undantar sig själva från det som samtidigt sägs vara universellt - det blir alltid "de andras musik".

Men man kan ju säga som den som presenterar Roots world: "How is that defined? I don't know and don't particularly care at this point: it's music from someplace you aren't, music with roots, music of the world and for the world."

Och då finns det mycket att läsa i den tidskriften, likaså i National Geographics sammanställningar av länkar . Eller via World music central

1 kommentar:

Unknown sa...

Världsmusik är en problematisk term som egentligen ingenting betecknar mer än att all musik utanför Europa och Nordamerika marginaliseras genom användandet av ordet världsmusik.

Vill här passa på att fråga om det inte vore dags att biblioteket klassar cd-skivorna efter land även när det gäller musik från Afrika? Det skulle vara mindre stereotypiserande än att bara klassa som Afrika och det skulle underlätta för användarna i sökningen.